26,500 pi.ca. disponible pour occupation/26,500 sq.ft. available for occupancy 14,180 pi.ca. louer / 14,180 sq.ft. leased Bâtimententièrement climatisé/Fully air condistioned building Situé à quelques minutes des centres commerciaux et des restaurants/Located minutes away from shopping centers and restaurants Chaque laboratoire est équipé de gaines de câblage et conduits de ventilation/Each laboratory is equipped with wiring and ventilation ducts Proche de la futur station de gare REM dans l'ouest-de-l'île/Close proximity to future REM station in the West-Island Phase environnementale l et ll réalisée en 2019/Environmental phase l and ll performed in 2019